Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

capacitor gang

Толкование Перевод

1 многосекционный конденсатор переменной ёмкости
1. ganged tuning capacitor
2. gang tuning capacitor
многосекционный конденсатор переменной ёмкости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- gang tuning capacitor
- ganged tuning capacitor
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многосекционный конденсатор переменной ёмкости
2 многосекционный конденсатор переменной ёмкости

Engineering: gang capacitor, gang tuning capacitor, ganged tuning capacitor

Универсальный русско-английский словарь > многосекционный конденсатор переменной ёмкости
3 секция

( листоподборочного устройства) bin оргтех., ( регенеративного воздухоподогревателя) basket, ( для размещения оборудования) bay, ( плота) brail, cabinet, cell, chapter, cubicle, ( базы данных) drawer, link-up ж.-д., (крыла, фюзеляжа) panel, section, ( солнечной батареи) string, unit

* * *
се́кция ж.
section
анте́нная се́кция — antenna section

се́кция коммута́тора — switchboard section

се́кция конве́йера — conveyer section

се́кция конденса́тора переме́нной ё́мкости — capacitor gang

се́кция культива́тора — cultivator gang, cultivator rig

се́кция механизи́рованной кре́пи — mechanized [powered] unit

моторваго́нная се́кция ж.-д. — motor car unit

перего́нная се́кция ж.-д. — cut section

се́кция перено́са изображе́ния ( в супериконоскопе) тлв. — image section

се́кция плота́ — brail, raft section

се́кция ректификацио́нной коло́нны, отпарна́я — stripping section

се́кция ректификацио́нной коло́нны, укрепля́ющая — rectifying section

Русско-английский политехнический словарь > секция
4 секция

ж. section

антенная секция — antenna section

секция коммутатора — switchboard section

секция конвейера — conveyer section

секция конденсатора переменной ёмкости — capacitor gang

секция культиватора — cultivator gang

секция механизированной крепи — mechanized unit

моторвагонная секция — motor car unit

перегонная секция — cut section

секция стены — wall section

банная секция — bath section

кормовая секция — aft section

секция входов — input section

приемная секция — feed section

Русско-английский большой базовый словарь > секция
5 секция конденсатора переменной ёмкости

Engineering: capacitor gang

Универсальный русско-английский словарь > секция конденсатора переменной ёмкости
6 блок конденсаторов переменной емкости

gang capacitor

конденсатор переменной емкости — variable capacitor

измеритель электрической емкости — capacitor gauge

конденсатор постоянной емкости — fixed capacitor

емкость конденсатора — capacitor capacitance

переходная емкость — isolating capacitor

Русско-английский научный словарь > блок конденсаторов переменной емкости
7 конденсаторный блок

gang capacitor

Русско-английский технический словарь > конденсаторный блок
8 конденсаторный блок

gang capacitor

Русско-английский политехнический словарь > конденсаторный блок
9 сопрягать настроечный конденсатор одного контура с другим

gang the tuning capacitor of a tuned circuit to that of another

Русско-английский политехнический словарь > сопрягать настроечный конденсатор одного контура с другим
10 блок конденсаторов

gang capacitor

Русско-английский словарь по микроэлектронике > блок конденсаторов
11 блок конденсаторов переменной емкости

gang capacitor

Русско-английский словарь по электроэнергетике > блок конденсаторов переменной емкости
12 емкость

1. ж. эл. capacitance

емкость линии — line capacitance

емкость сетки — grid capacitance

емкость анода — plate capacitance

емкость кабеля — cable capacitance

емкость корпуса — case capacitance

2. ж. capacity

емкость ЗУ — memory capacity

емкость бака — tank capacity

емкость скипа — skip capacity

эпюра емкости — capacity plan

емкость в битах — bit capacity

3. ж. tank, vessel, reservoir

сборно-разборная емкость — bolted tank

емкость для сбора шлама — cuttings tank

наружная емкость — outside storage tank

переключение емкости — switching a tank

рассредоточение емкостей — tank spacing

4. ж. capacitor

ёмкость … по отношению к … — capacitance of … to …

ёмкость аккумуляторной батареи — capacity of a storage battery

ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах — ampere-hour capacity of a storage battery

ёмкость аккумуляторной батареи в ватт-часах — watt-hour capacity of a storage battery

ёмкость анода — anode capacitance; plate capacitance

ёмкость анод — катод — anode-cathode capacitance

ёмкость анод — нить накала — anode-filament capacitance

барьерная ёмкость — barrier capacitance

буферная ёмкость — buffer vessel

ёмкость в режиме отсечки — cut-off capacitance

входная ёмкость — input capacitance

выходная ёмкость — output capacitance

гарантированная ёмкость — guaranteed capacity

ёмкость горной породы — water-absorbing capacity of rock

ёмкость граничного слоя — boundary capacitance

действующая ёмкость — effective capacitance

динамическая ёмкость — dynamic capacitance

дифференциальная ёмкость — incremental capacitance

диффузионная ёмкость — diffusion capacitance

добавочная ёмкость — series capacitor

задействованная ёмкость — equipped capacity

ёмкость запирающего слоя — barrier capacitance

ёмкость запоминающего устройства — memory capacity

зарядная ёмкость — charge capacity

ёмкость затвор — исток — gate-source capacitance

ёмкость затвор — сток — gate-drain capacitance

защитная ёмкость — surge-protection capacitor

информационная ёмкость — information capacity

ёмкость ионного обмена — ion-exchange capacity

ёмкость катионного обмена — cation-exchange capacity

ёмкость катода — cathode capacitance

ёмкость катушки индуктивности — inter-turn capacitance

коллекторная ёмкость — collector capacitance

ёмкость коллекторного перехода — collector capacitance

конденсаторная ёмкость — capacitance

конечная ёмкость — ultimate capacity

ёмкость корпуса — case capacitance

логарифмическая ёмкость — logarithmic capacity

междувитковая ёмкость — inter-turn capacitance

междуобмоточная ёмкость — inter-winding capacitance

междупарная ёмкость — pair-to-pair capacitance

ёмкость между проводами — wire-to-wire capacitance

междуфазная ёмкость — interphase capacity

междуэлектродная ёмкость — interelectrode capacitance

ёмкость монтажа — circuit capacitance

ёмкость на «землю» — capacitance to case

незадействованная ёмкость — unequipped capacity

нелинейная ёмкость — non-linear capacitance

ёмкость неоднородности — discontinuity capacitance

номинальная ёмкость — rated capacity

ёмкость обмена — exchange capacity

обратимая ёмкость — reversible capacitance

остаточная ёмкость — residual capacitance

конденсатор постоянной емкости — fixed capacitor

измеритель электрической емкости — capacitor gauge

конденсатор переменной емкости — variable capacitor

блок конденсаторов переменной емкости — gang capacitor

Синонимический ряд:

вместимость (сущ.) вместимость

Русско-английский большой базовый словарь > емкость
13 конденсатор переменной емкости

adjustable capacitor

блок конденсаторов переменной емкости — gang capacitor

измеритель электрической емкости — capacitor gauge

конденсатор постоянной емкости — fixed capacitor

емкость конденсатора — capacitor capacitance

переходная емкость — isolating capacitor

Русско-английский научный словарь > конденсатор переменной емкости
14 конденсатор постоянной емкости

fixed capacitor

блок конденсаторов переменной емкости — gang capacitor

конденсатор переменной емкости — variable capacitor

измеритель электрической емкости — capacitor gauge

емкость конденсатора — capacitor capacitance

переходная емкость — isolating capacitor

Русско-английский словарь по информационным технологиям > конденсатор постоянной емкости
15 блок конденсаторов

1) Engineering: tandem capacitor

2) Radio: gang capacitor

3) Telecommunications: capacitor unit

4) Electronics: capacitor bank

Универсальный русско-английский словарь > блок конденсаторов
16 встроенные сопряжённые конденсаторы настройки
1. three-gang capacitor
встроенные сопряжённые конденсаторы настройки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- three-gang capacitor
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встроенные сопряжённые конденсаторы настройки
17 сопрягать

conjugate, interface, gang, mate

* * *
сопряга́ть гл.
1. эл. mate

разъё́мы необходи́мо сопряга́ть согла́сно маркиро́вке — mate the connector halves according to their markings

2. ( конденсаторы) gang

сопряга́ть настро́ечный конденса́тор одного́ ко́нтура с други́м — gang the tuning capacitor of a tuned circuit to that of another

3. ( систему) integrate with

но́вая систе́ма сопряга́ется с други́ми сре́дствами радионавига́ции — the new system is easily integrated with other navaids

4. вчт. interface

5. ( приборы) tie in

сопряга́ть гироко́мпас и автопило́т — tie in the directional gyro with the autopilot

6. ( цепь) радио track smth. to …

сопряга́ть, напр. входну́ю цепь анте́нны с в. ч. каска́дом — track, e. g., the antenna coupling circuit to the r.f. stage

Русско-английский политехнический словарь > сопрягать
18 блок конденсаторов переменной ёмкости

Engineering: gang capacitor, variable capacitor unit

Универсальный русско-английский словарь > блок конденсаторов переменной ёмкости
19 блок переменных конденсаторов

Makarov: gang capacitor, variable capacitor unit

Универсальный русско-английский словарь > блок переменных конденсаторов
20 конденсаторный блок

1) Engineering: bank of capacitors, capacitor unit, gang capacitor

2) Coolers: condenser block

3) Oil&Gas technology condensing unit

Универсальный русско-английский словарь > конденсаторный блок

Страницы

См. также в других словарях:

многосекционный конденсатор переменной ёмкости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN gang tuning capacitorganged tuning capacitor … Справочник технического переводчика
Abgleichkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Back to the Future — Zurück in die Zukunft ist der Name einer Science Fiction Film Trilogie, aus den Jahren 1985, 1989 und 1990. In allen drei Filmen führte Robert Zemeckis Regie. Die Trilogie zeigt die Zeitreisen des Jugendlichen Marty McFly (Michael J. Fox) und… … Deutsch Wikipedia
Drahttrimmer — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Dreko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Flusskondensator — Zurück in die Zukunft ist der Name einer Science Fiction Film Trilogie, aus den Jahren 1985, 1989 und 1990. In allen drei Filmen führte Robert Zemeckis Regie. Die Trilogie zeigt die Zeitreisen des Jugendlichen Marty McFly (Michael J. Fox) und… … Deutsch Wikipedia
Flux-Kompensator — Zurück in die Zukunft ist der Name einer Science Fiction Film Trilogie, aus den Jahren 1985, 1989 und 1990. In allen drei Filmen führte Robert Zemeckis Regie. Die Trilogie zeigt die Zeitreisen des Jugendlichen Marty McFly (Michael J. Fox) und… … Deutsch Wikipedia
Fluxkompensator — Zurück in die Zukunft ist der Name einer Science Fiction Film Trilogie, aus den Jahren 1985, 1989 und 1990. In allen drei Filmen führte Robert Zemeckis Regie. Die Trilogie zeigt die Zeitreisen des Jugendlichen Marty McFly (Michael J. Fox) und… … Deutsch Wikipedia
Foliendrehkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

capacitor gang

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

capacitor gang

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: